Cheniere Energy Partners, L.P. ("Cheniere Partners") (NYSE American: CQP) announced today that it intends to offer, subject to market and other conditions, $1.0 billion principal amount of Senior Notes due 2031 (the "CQP 2031 Notes").

Cheniere Energy Partners, L.P.(“Cheniere Partners”)(NYSE American: CQP)今天宣布，根据市场和其他条件，计划发行2031年到期的10亿美元优先债券(“CQP 2031票据”)。

Cheniere Partners intends to use the proceeds from the offering (after deducting the initial purchasers’ discounts, estimated fees and expenses), together with cash on hand, to refinance a portion of Cheniere Partners’ outstanding senior notes due 2025 (the "CQP 2025 Notes") and to pay fees and expenses in connection with the refinancing. This press release does not constitute an offer to purchase or a solicitation of an offer to sell the CQP 2025 Notes. The CQP 2031 Notes will rank pari passu in right of payment with the existing senior notes at CQP, including the CQP 2025 Notes, the senior notes due 2026 and the senior notes due 2029.

Cheniere伙伴打算利用所得(扣除初始购买者提供的折扣,估计费用和费用),连同现金,再融资的一部分Cheniere伙伴的优秀高级指出2025年到期(“CQP 2025笔记”)和支付费用和费用与再融资。本新闻稿不构成对CQP 2025票据的购买要约或出售要约的征集。CQP 2031票据将与CQP现有的高级票据(包括CQP 2025票据、2026年到期的高级票据和2029年到期的高级票据)在付款权上处于同等地位。

The offer of the CQP 2031 Notes has not been registered under the Securities Act of 1933, as amended (the "Securities Act"), and the CQP 2031 Notes may not be offered or sold in the United States absent registration under the Securities Act or an applicable exemption from the registration requirements of the Securities Act. This press release shall not constitute an offer to sell or a solicitation of an offer to buy, nor shall there be any sale of these securities in any jurisdiction in which such offer, solicitation or sale of these securities would be unlawful prior to registration or qualification under the securities laws of any such jurisdiction.

CQP提供的2031没有登记在1933年的证券法案,修订的(“证券法案”),和2031年CQP指出不得提供或出售在美国没有登记证券法案或适用豁免证券的登记要求的行为。本新闻稿中不构成要约出售或要约收购的恳求,也不得有任何出售这些证券在任何管辖范围内的报价,招标前或出售这些证券违法登记或资格的证券法下任何这样的管辖权。

This press release contains certain statements that may include "forward-looking statements." All statements, other than statements of historical or present facts or conditions, included herein are "forward-looking statements." Included among "forward-looking statements" are, among other things, statements regarding Cheniere Partners’ business strategy, plans and objectives, including the use of proceeds from the offering. Although Cheniere Partners believes that the expectations reflected in these forward-looking statements are reasonable, they do involve assumptions, risks and uncertainties, and these expectations may prove to be incorrect. Cheniere Partners’ actual results could differ materially from those anticipated in these forward-looking statements as a result of a variety of factors, including those discussed in Cheniere Partners’ periodic reports that are filed with and available from the Securities and Exchange Commission. You should not place undue reliance on these forward-looking statements, which speak only as of the date of this press release. Other than as required under the securities laws, Cheniere Partners does not assume a duty to update these forward-looking statements.

这份新闻稿包含了一些可能包含“前瞻性声明”的声明。所有陈述，除了历史或目前事实或条件的陈述，包括在这里是“前瞻性陈述”。在“前瞻性声明”中，包括有关Cheniere Partners的商业战略、计划和目标的声明，包括对上市收益的使用。尽管Cheniere Partners认为这些前瞻性声明所反映的预期是合理的，但它们确实涉及假设、风险和不确定性，这些预期可能被证明是不正确的。由于各种因素的影响，Cheniere Partners的实际结果可能与这些前瞻性声明中预期的结果存在重大差异，其中包括Cheniere Partners提交给美国证券交易委员会(Securities and Exchange Commission)并可从该委员会获得的定期报告中所讨论的因素。您不应过分依赖这些前瞻性的声明，它们只在此新闻稿发布日期发表。除证券法要求外，Cheniere Partners不承担更新这些前瞻性声明的责任。