CHARLOTTE, N.C., March 1, 2021 /PRNewswire/ -- JELD-WEN Holding, Inc. (the "Company") (NYSE: JELD) today announced the pricing of an underwritten public offering of 8,000,000 shares of its common stock by certain of the Company's existing stockholders, Onex Corporation and certain investment funds managed by Onex Partners Manager LP and its affiliates (collectively, the "selling shareholders") at a public offering price of $29.25 per share. The offering was upsized from the previously announced offering size of 7,000,000 shares. The offering is expected to close on March 3, 2021, subject to the satisfaction of customary closing conditions.
北卡罗来纳州夏洛特市,2021年3月1日JELD-WEN从控股有限公司(“公司”)(NYSE: JELD)今天宣布的价格承销公开发行8000000股普通股的某些公司的现有股东,奥奈克斯公司和某些投资基金由奥奈克斯伙伴经理LP和其附属公司(总的来说,“出售股东”)在一个公开发行每股29.25美元的价格。此次发行规模比之前宣布的700万股有所增加。此次发行预计将于2021年3月3日结束,前提是满足习惯的结束条件。
The Company is not selling any shares in this offering and will not receive any proceeds from the sale of shares by the selling shareholders in this offering.
本公司不会在本次发行中出售任何股份,也不会从出售股东在本次发行中出售股份中获得任何收益。
Subject to the completion of the offering, the Company intends to repurchase 800,000 of the aggregate 8,000,000 shares of the Company's common stock that are the subject of the offering (the "share repurchase"). The price per share to be paid by the Company will equal the price at which the underwriter will purchase the shares from the selling shareholders in the offering. Accordingly, the number of shares of the Company's common stock available to the general public will be 7,200,000 shares. The offering of shares is not conditioned upon the completion of such share repurchase.
在此次发行完成后,本公司拟回购此次发行的总计800万股本公司普通股中的80万股(“股份回购”)。公司支付的每股价格将等于承销商从发售股票的股东手中购买股票的价格。因此,公司向公众发行的普通股数量将为7,200,000股。股份的发行并不以股份回购的完成为条件。
Goldman Sachs & Co. LLC is acting as sole underwriter in the offering.
高盛(Goldman Sachs & Co. LLC)是此次ipo的唯一承销商。
The Company filed a registration statement (including a prospectus, File No. 333- 253702) with the U.S. Securities and Exchange Commission (the "SEC"), which became effective upon such filing, for the offering to which this communication relates. Before making any investment decision, you should read the prospectus in that registration statement and the documents incorporated by reference in that registration statement for more complete information about the Company and this offering. You may get these documents for free by visiting EDGAR on the SEC website at www.sec.gov. Alternatively, copies of the prospectus and accompanying prospectus supplement related to this offering, when available, may be obtained from Goldman Sachs & Co. LLC, Attention: Prospectus Department, 200 West Street, New York, NY 10282, or by calling 1-866-471-2526, facsimile: 212-902-9316 or by e-mail at Prospectus-ny@ny.email.gs.com.
本公司向美国证券交易委员会(“SEC”)提交了一份注册声明(包括招股说明书,编号333- 253702),该声明在提交该文件时生效,与本通信相关的发行。在作出任何投资决定前,你应阅读该登记声明内的招股说明书及该登记声明内所载的文件,以获得有关公司及本次发售的更完整资料。你可以在证券交易委员会的网站www.sec.gov上访问EDGAR,免费获得这些文件。另外,副本的招股说明书和相应的招股说明书补充与本次发行有关,当可用时,可以获得从高盛(Goldman Sachs) & Co .公司,注意:招股说明书,200西街,纽约,纽约10282年,或拨打1-866-471-2526,传真:212-902-9316在Prospectus-ny@ny.email.gs.com上或通过电子邮件。
This press release shall not constitute an offer to sell or the solicitation of an offer to buy these securities nor shall there be any sale of these securities in any state or jurisdiction in which such offer, solicitation or sale would be unlawful prior to registration or qualification under the securities laws of any such state or jurisdiction. Nothing in this press release should be construed as an offer to sell, or the solicitation of an offer to buy, any securities subject to the share repurchase.
本新闻稿中不构成要约出售或提供购买这些证券的征集不得有任何出售这些证券在任何国家或管辖权的报价,之前征集或销售非法注册或资格的证券法规下任何这样的状态或管辖。本新闻稿的任何内容均不应被解释为任何受股份回购制约的证券的出售要约或征求购买要约。
About JELD-WEN
关于JELD-WEN
JELD-WEN, founded in 1960, is one of the world's largest door and window manufacturers, operating manufacturing and distribution facilities in 19 countries located primarily in North America, Europe and Australia. Headquartered in Charlotte, N.C., JELD-WEN designs, produces and distributes an extensive range of interior and exterior doors, wood, vinyl and aluminum windows and related products for use in the new construction and repair and remodeling of residential homes and non-residential buildings. JELD-WEN is a recognized leader in manufacturing energy-efficient products and has been an ENERGY STAR® Partner since 1998. Our products are marketed globally under the JELD-WEN® brand, along with several market-leading regional brands such as Swedoor® and DANA® in Europe and Corinthian®, Stegbar®, and Trend® in Australia.
金文门窗成立于1960年,是世界上最大的门窗制造商之一,主要在北美、欧洲和澳大利亚的19个国家设有生产和分销设施。总部位于美国北卡罗来纳州夏洛特市的JELD-WEN设计、生产和销售广泛的室内外门、木质、乙烯基和铝窗以及用于住宅和非住宅建筑的新建、维修和改建的相关产品。JELD-WEN是生产节能产品的公认领导者,自1998年以来一直是ENERGY STAR®的合作伙伴。我们的产品以JELD-WEN®品牌在全球销售,以及几个市场领先的区域品牌,如欧洲的Swedoor®和DANA®,以及澳大利亚的Corinthian®,Stegbar®和Trend®。
Certain statements in this press release are forward-looking statements within the meaning of the Private Securities Litigation Reform Act of 1995, including statements regarding the offering of shares. Forward-looking statements are generally identified by our use of forward-looking terminology such as "anticipate", "believe", "continue", "could", "estimate", "expect", "intend", "may", "might", "plan", "potential", "predict", "seek", or "should", or the negative thereof or other variations thereon or comparable terminology. Where, in any forward-looking statement, we express an expectation or belief as to future results or events, such expectation or belief is based on the current plans, expectations, assumptions, estimates, and projections of our management. Although we believe that these statements are based on reasonable expectations, assumptions, estimates and projections, they are only predictions and involve known and unknown risks, many of which are beyond our control that could cause actual outcomes and results to be materially different from those indicated in such statements.
本新闻稿中的某些声明具有前瞻性,符合1995年《私人证券诉讼改革法案》的含义,包括有关股票发行的声明。“前瞻性陈述”通常是指我们使用的前瞻性术语,如“预期”、“相信”、“继续”、“可能”、“估计”、“预期”、“打算”、“可能”、“可能”、“计划”、“可能”、“预测”、“寻求”或“应该”,或其否定性或其上的其他变体或类似术语。在任何前瞻性的声明中,我们表达了对未来结果或事件的期望或信念,这种期望或信念是基于我们管理层当前的计划、期望、假设、估计和预测。虽然我们相信这些陈述是基于合理的预期、假设、估计和预测,但它们只是预测,涉及已知和未知的风险,其中许多风险是我们无法控制的,可能导致实际结果和结果与这些陈述中所指出的有重大差异。
Risks and uncertainties that could cause actual results to differ materially from such statements include risks associated with the share repurchase, the impact of the COVID-19 pandemic on the company and our employees, customers, and suppliers, and other factors, including the factors discussed in our Annual Report on Form 10-K for the year ended December 31, 2020, and our other filings with the SEC. The forward-looking statements included in this press release are made as of the date hereof, and except as required by law, we undertake no obligation to update, amend or clarify any forward-looking statements to reflect events, new information or circumstances occurring after the date of this release.
风险和不确定因素,可能导致实际结果不同物质从这些语句包括风险股票回购,COVID-19流感大流行的影响对公司和我们的员工,客户,供应商,和其他因素,包括我们的年度报告中讨论的因素形成10 - k截至今年12月31日,2020年,与美国证交会我们其他文件。这个新闻稿的前瞻性陈述包括本法之日,除法律规定外,我们没有义务更新、修改或澄清任何前瞻性声明,以反映本发布日期之后发生的事件、新信息或情况。
Cision
Cision





