中国经济增长放缓以及去产能行动，让澳大利亚经济感受到痛楚。澳大利亚统计局今日公布的数据显示，受铁矿石等资源出口价格大幅下滑的冲击，澳大利亚2015年贸易逆差327亿澳元(229亿美元)，创历史纪录。

　　彭博报道称，中国经济由严重依赖投资向消费驱动转型，这期间的阵痛也让传递给了其他地区。在出口量最大的铁矿石出口下滑影响下，澳大利亚贸易状况持续恶化。

　　澳大利亚经济严重依赖资源出口，资源价格过去一年的急剧下挫，让澳大利亚经济显得极为脆弱。在截至1月的一年里，澳大利亚央行制定的大宗商品价格指数下降了25%，出口、矿业、薪资以及税收等均遭重创。

　　12月当月数据则显示，总体出口下降4.7%，进口仅下降1.5%，导致当月贸易逆差扩大近三分之一至35亿澳元(24.5亿美免 ？)，创六个月新高。路透报道称，受益于澳元贬值，前往澳大利亚旅游的人次大幅增长，推动服务出口升至纪录高位，成为难得一个亮点。

　　瑞银分析师George Tharenou表示，尽管货币贬值等因素抵消了大宗商品价格暴跌所带来影响的一部分，但贸易逆差依然居高不下。“贸易仍然承受压力，货币进一步贬值可能会有所帮助。”

　　不过澳大利亚央行似乎依然不为之所动，在周二结束今年的首次央行会议之后，澳大利亚央行决定维持利率于2%不变。

　　中国继续去产能

　　此外，随着中国钢铁行业减产，原本遭受全球供应过剩冲击的铁矿石价格，则又将遭遇需求下滑的冲击。1月22日国务院常务会议提出再压缩粗钢产能1亿到1.5亿吨。具体而言，这一钢铁去产能目标，将通过“强制淘汰”和“引导淘汰”两种方式解决。

　　高盛预计，这一减产计划将导致实际钢铁产出下滑5500万吨至9500万吨，这意味着，铁矿石需求将进一步下降9000万到1.5亿吨，占全球铁矿石海运市场的15%。

　　墨尔本Owen Birrell公司多名分析师在报告中称，受持续亏损、资产负债表扩张以及贸易限制等影响，中国面临着进一步减少钢铁产出的压力。而行业去产能则将会让本已供应过剩的铁矿石市场进一步面临压力。