返回列表

CIMB Executive Appointed to Head HSBC's Malaysian Unit</h2><h2>联昌国际银行高管被任命为汇丰银行马来西亚部门负责人

By Chester Tay

由切斯特泰

KUALA LUMPUR, Malaysia--CIMB Group Holdings Bhd.'s Omar Siddiq Amin Noer Rashid has resigned as deputy chief executive officer of its Malaysia business to head HSBC Holdings PLC's operations in the country.

马来西亚吉隆坡-联昌国际集团控股有限公司汇丰控股(HSBC Holdings PLC)马来西亚业务副首席执行长拉希德(Omar Siddiq Amin Noer Rashid)已辞职,负责汇丰控股(HSBC Holdings PLC)马来西亚业务。

Mr. Omar Siddiq has also relinquished his position as chief executive of CIMB Group's wholesale banking.

Siddiq先生还辞去了联昌国际集团批发银行业务首席执行官的职务。

CIMB Group, Malaysia's second-largest lender by asset size, said Wednesday that it has started its selection and transition planning process.

按资产规模计算,马来西亚第二大银行联昌国际(CIMB Group)周三表示,已开始遴选和过渡规划程序。

In the interim, the group's wholesale-banking business will be directly overseen by group CEO Abdul Rahman Ahmad.

在此期间,该集团的批发银行业务将由集团首席执行长艾哈迈德(Abdul Rahman Ahmad)直接监管。

Mr. Omar Siddiq will succeed Stuart Milne, who will retire at the end of March, HSBC Bank Malaysia Bhd. said Wednesday. He will report to Surendra Rosha, co-chief executive of HSBC Asia-Pacific.

Omar Siddiq先生将接替将于3月底退休的Stuart Milne。周三说。他将向汇丰亚太区联席首席执行官罗沙(Surendra Rosha)汇报工作。

Mr. Omar Siddiq will join the boards of HSBC Bank Malaysia and HSBC Amanah Malaysia Bhd. as an executive director, as well as a member of the Asia-Pacific executive committee, HSBC Bank Malaysia said.

Omar Siddiq先生将加入HSBC Bank Malaysia和HSBC Amanah Malaysia Bhd董事会。马来西亚汇丰银行(HSBC Bank Malaysia)表示,作为执行董事和亚太执行委员会的成员,他将担任该委员会的主席。

Prior to joining CIMB, Mr. Omar Siddiq had stints at RHB Bank Bhd. and Malaysia Airlines Bhd.

在加入联昌国际银行之前,Omar Siddiq先生曾在RHB Bank Bhd任职。马来西亚航空公司。

Write to Chester Tay at chester.tay@wsj.com

写信给切斯特泰chester.tay@wsj.com

  • 用户注册

    扫码注册或下载尊嘉金融App注册
  • 极速开户

    2分钟填写开户信息,即时开户成功
  • 0佣交易

    随时随地开启港美A股0佣金交易

1个账户、1笔资金
0佣金买卖港股、美股、A股