（记者 严政）7月29日晚间，中国人寿、中国太保双双发布中期业绩预告，预计其2016年上半年净利润同比均出现下滑。

　　其中，中国人寿预计公司2016年中期归属于母公司股东的净利润较2015年同期下降65%至70%，上年同期净利润为314.89亿元。中国太保则预计公司2016年中期实现归属于公司股东的净利润与上年同期112.95亿元相比，将减少46%左右。

　　对于业绩下滑原因，两家公司均表示，业绩下降主要由于期内投资收益同比下降及传统险准备金折现率假设更新的影响。

　　在此之前，保险行业另一家上市公司新华保险曾于7月23日公告，预计其2016年中期实现归属于母公司股东的净利润同比减少50%左右，上年同期净利润为67.52亿元。